Aulas de Conversação - Descrevendo sua árvore genealógica

Hi folks,

Depois de um bom tempo desaparecida por aqui, resolvi postar as aulas de conversação que estamos tendo em sala de aula.

Segue abaixo o diálogo escrito tanto em inglês como em português.

Many kisses and hugs. See you soon!!

Teacher Gláucia

Colégio Santo André.

Teacher Gláucia

PRACTICE: ORAL AND LISTEN

TEMA: “Descrevendo sua árvore genealógica”

Jun: Hi Ken! You’ll never believe who I met yesterday!

(Olá Ken! Você não vai acreditar quem eu encontrei ontem!)

Ken: Hmm, someone famous?

(Hmm, alguém famoso?.)

Jun: Not exactly… I met my cousin who lives in Italy.

(Não exatamente…Eu encontrei meu primo que mora na Itália.)

Ken: You only met your cousin yesterday?! I only have one cousin and we have been best friends for as long as I can remember.

(Você só encontrou seu primo ontem?! Eu só tenho um primo e somos melhores amigos desde que eu me lembro.)

Jun: Well, I have a very big family. My cousins live all over the world!

(Bem, eu tenho uma grande família. Meus primos moram em toda parte do mundo!)

Ken: It must be really fun to have a big family?!

(Deve ser divertido ter uma grande família?!)

Jun: It is! Next year I am hoping meet my brother…

(E é! Ano que vem estou esperando encontrar meu irmão…)

Ken: What?

(O quê?)

Jun: Just kidding!

(Te peguei!)